Til hovedinnhold

Norsk grammatikk på arabisk

Norsk som andrespråk

Nå kan deltakerne lære seg de viktigste forskjellene mellom arabisk og norsk grammatikk. Vi har laget 24 korte videoer der Muqdad Akbawi forklarer. 

Bildet viser Ida Gulliksrud og Muqdad Akbawi som sitter ved siden av hverandre, ser i kamera og smiler.

Muqdad Akbawi og Ida Gulliksrud, som er lærer i Bærum voksenopplæring, har samarbeidet om innholdet i videoene. 

Bærum voksenopplæring kontaktet Aschehoug og lanserte ideen. De mente en slik ressurs ville hjelpe mange med arabisk som førstespråk over den første og vanskelige terskelen i norskopplæringen. 

Hver film tar for seg ett tema, for eksempel substantiv i ubestemt form eller verb i presens. Først forklarer Muqdad på arabisk hvordan dette er på norsk. Deretter kommer eksempler på setninger, både vist og lest opp. I noen av videoene er det til slutt en dialog mellom Muqdad og Ida hvor temaet blir demonstrert i bruk.

Se filmene på God i norsk 1 elev.

Nettleseren din støttes ikke

Aschehoug Undervisning anbefaler at du bruker en annen nettleser, for eksempel Chrome, Edge, eller Safari (for Mac)

Illustrasjon: Fargede former