Hopp til hovedinnhold

Søk

12 treff

  • Et lite stykke Norge

    Sammen for Ukraina

    Artikkel

    Солнечное сияние

    Det samiske eventyret "Solskjenken" oversatt til russisk.

  • Et lite stykke Norge

    Sammen for Ukraina

    Artikkel

    Паляничка

    Eventyret "Pannekaka" oversatt til ukrainsk Eventyret "Pannekaka" oversatt til ukrainsk 

    En gris, hane, and, gås og høne sitter i gresset sammen med en pannekake.
  • Et lite stykke Norge

    Sammen for Ukraina

    Artikkel

    Сьомий господар в домі

    Eventyret "Den sjuende far i huset" oversatt til ukrainskEventyret "Den sjuende far i huset" oversatt til ukrainsk

    En ung mann som bøyer seg over sengekanten til en veldig, veldig, veldig gammel og rynkete liten mann, som ser ut som han sover. Han har mange rynker i ansiktet sitt. Den unge mannen ser trøtt ut, og det ser ut som han spør den gamle om noe.
  • Et lite stykke Norge

    Sammen for Ukraina

    Artikkel

    Просто играть в футбол

    Utdrag fra ungdomsromanen  Bare spille ball oversatt til russisk

  • Et lite stykke Norge

    Sammen for Ukraina

    Artikkel

    Эдвард Мунк

    Saktekst om Edvard Munch og Norges mest berømte bilde oversatt til russisk

    Maleriet som heter SKRIK. Her står en mann på en bro og sjøen ligger nedenfor. Mannen holder seg til hodet med begge hendene, og munnen er åpen som om han skriker. Han har ikke hår på hodet.
  • Et lite stykke Norge

    Sammen for Ukraina

    Artikkel

    Эйвин, Марит и козлик

    Utdrag fra bondefortellingen En glad gutt oversatt til russisk

  • Et lite stykke Norge

    Sammen for Ukraina

    Artikkel

    Блин

    Eventyret "Pannekaka" oversatt til russiskEventyret "Pannekaka" oversatt til russisk

    En gris, hane, and, gås og høne sitter i gresset sammen med en pannekake.
  • Et lite stykke Norge

    Sammen for Ukraina

    Artikkel

    Норвежский король хип-хопа

    Sammensatt tekst om hiphopkongen Tommy Tee oversatt til russisk.Sammensatt tekst om hiphopkongen Tommy Tee oversatt til russisk.

  • Et lite stykke Norge

    Sammen for Ukraina

    Artikkel

    Королева ток-шоу

    Novellen "Talkshowdronninga" oversatt til russisk

  • Eventyr: Keiserens nye klær

    Ytringsfrihet

    Læringsløp

    Eventyr: Keiserens nye klær

    Et tverrfaglig opplegg om ytringsfrihet og å tørre å si fra.Et tverrfaglig opplegg om ytringsfrihet og å tørre å si fra.

    Lesetekst
  • Lær norsk

    Sammen for Ukraina

    Artikkel

    Språkkista

    Inngang til Språkkista digital - verktøy til språkstimulering på småskoletrinnet, for minoritetsspråklige barn og barn som har behov for ekstra språkstøtte. Verktøyet inneholder en ordbank med over 300 begreper, oversatt til blant annet ukrainsk og russisk.

    Ukraina_SpraakKista.png
  • Et lite stykke Norge

    Sammen for Ukraina

    Artikkel

    Парень, который ел наперегонки с троллем

    Eventyret "Gutten som kappåt med trollet" oversatt til russiskEventyret "Gutten som kappåt med trollet" oversatt til russisk

    Et kjempestort troll i en skog. Trollet har ei øks i den ene hånda.

Internet Explorer støttes ikke

Aschehoug univers fungerer kun med en moderne nettleser som for eksempel Chrome, Edge, eller Safari (for Mac)